Львовянин получил первый в Украине паспорт без русского языка

Львовянин Святослав Литинский получил украинский паспорт без дублирования данных на русском языке. Мужчина полгода судился по изъятию страницы на русском языке. 20 мая этого года он выиграл апелляцию в суде и уна днях получил паспорт.

"У меня в новом паспорте все записи на украинском языке, однако на старом, то есть двуязычном, бланке. Получается так, что и первая, и вторая страницы в паспорте заполнены только на украинском от руки, а надписи на самом бланке напечатаны на двух языках", – рассказал ZAXID.net Святослав Литинский.

Вторая страница паспорта. Фото Святослава Литинского

Он отметил, что это второе решение суда о выдаче паспорта только на украинском языке. Аналогичное решение уже приняли в Николаеве. Однако владелец паспорта отказался его забирать из-за двуязычных бланков.

"Я первый подал иск в суд. Однако в Николаеве дело рассмотрели быстрее, чем во Львове. Поэтому и решение вынесли быстрее. Но паспорт только с украинским языком внутри я получил первым", – отметил львовянин.

Кроме этих двух случаев, есть еще четыре аналогичных судебных решения об изъятии из паспорта страницы на русском языке в Сумской, Закарпатской и Киевской областях.

Добавим, с 1 января 2016 года все бланки украинских паспортов будут украиноязычными с латинской транслитерацией. 25 марта Кабмин принял постановление о выдаче украинских внутренних биометрических паспортов в виде пластиковой карточки.

Напомним, два года назад Литинский подал иск против компании Samsung из-за отсутствия маркировки стиральной машинки на украинском языке. Ему удалось добиться того, чтобы и другие производители стиральных машин начали маркировать товары на украинском языке.

Кроме этого, через суд Литинский добился от ПриватБанка предоставлять выписки и чеки на украинском языке. За активность в Facebook-сообществе "Украинский язык в Приватбанке" Литинский стал VIP-клиентом ПриватБанка.