А ЧТО, ОРИГИНАЛЬНО -- ХОДИТЬ ПО РИНГУ СЛОНОМ

Британец Леннокс Льюис и американец Эвандер Холифилд вовсю готовятся к повторному объединительному матчу за звание чемпиона мира среди боксеров-профессионалов в тяжелом весе. Вовсю-то вовсю, однако у Льюиса возникли серьезные разногласия с тренером: тот считает, что боксер слишком много времени проводит за... игрой в шахматы.

Это увлечение давно беспокоит Эмануэля Стюарта: по его мнению, именно оно является причиной того, что Леннокс слишком осторожничает на ринге. Льюис, разумеется, не согласен: "Он просто не знает, о чем говорит. Я же не играю в шахматы на ринге! Я занимаюсь ими для стратегии, а без этого в боксе ничего не добьешься". Он уверен, что Стюарт злословит лишь потому, что для боксеров играть в шахматы -- занятие довольно необычное.

Что же до самого бокса, то Стюарт считает, что Леннокс в первом поединке с Холифилдом в марте показал лишь 70 процентов своих возможностей. И даже несмотря на это, специалисты сошлись во мнении, что Льюис был на голову выше американца. Тренер уверяет, что на этот раз его подопечный нокаутирует Холифилда.

Сам Леннокс в прогнозах осторожнее: "Ненавижу выходить на ринг и кричать сопернику, что нокаутирую его, только потому, что все об этом говорят. Это довольно непростая задача. Но если возможность представится -- конечно, проведу нокаут".

Впрочем, возможно, Эмануэлю Стюарту и виднее. Ведь раньше он тренировал Холифилда -- до тех пор, пока тот не отказался повысить ему зарплату.