![](https://cdn.segodnya.ua/i/image_100x100/media/image/62c/c29/eae/62cc29eae11fb.jpg.webp)
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Выпуск газеты Сегодня №197 (452) за 21.10.99
Во вторник хакеры взломали интернетовский сайт сына экс-президента США, кандидата в президенты Джорджа Буша. Вместо размещенного на первой странице сайта его портрета взломщики поместили серп и молот. А рядом "наваяли" увлекательный рассказ о республиканском борце за президентское кресло. В тексте то и дело читаются призывы "к новой Октябрьской революции" и перлы вроде "для достижения полной победы поверженного рабочего класса необходима революция в правящих кругах". Организаторы предвыборной кампании Буша пока колеблются, стоит или нет информировать об этом власти, в том числе ФБР. "Мы принимаем меры для исключения подобных инцидентов, ищем новые способы усиления охраны сайта", -- сказала представитель предвыборной команды Минди Такер. По ее словам, произошедшее очень удивило всех. Ранее никто не предполагал, что e-mail сайта и другим его системам грозит опасность. Она добавила, что последний посетитель заглянул на web-страничку Буша за пять минут перед взломом. Теперь сайт восстановлен в первоначальном дизайне и гласит: "Каждый посетитель может узнать последние новости о ходе кампании на английском и испанском языках".
Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"
Выпуск газеты Сегодня №197 (452) за 21.10.99
ХАКЕРЫ ЗАМЕНИЛИ ДЖОРДЖА БУША СЕРПОМ И МОЛОТОМ
![]() Web-страничка Джорджа Буша сразу после взлома |
Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"