![](https://cdn.segodnya.ua/i/image_728x410/media/image/62c/6cc/920/62c6cc9202e1a.png.webp)
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Выпуск газеты Сегодня №172 (427) за 16.09.99
Выпуск газеты Сегодня №172 (427) за 16.09.99
ШАССИ СЛОМАЛОСЬ, ЗЕМЛЮ ВСПАХАЛ, РАЗВАЛИЛСЯ, НО ВСЕ ЖИВЫ
В ночь на среду в аэропорту испанского города Жироны совершил аварийную посадку "Боинг-757" компании "Britannia Airways", прилетевший из города Кардифф (Уэльс). Самолет, на борту которого находились 236 пассажиров и 9 членов экипажа, приземлялся в сильную бурю. При посадке он съехал со взлетно-посадочной полосы, и "доскользив" до яблоневых деревьев, которые его остановили, раскололся на три части. Переднее шасси сломалось и самолет носом пропахал землю. В фюзеляже образовались две большие трещины, а носовая часть машины отделилась от корпуса. К счастью, никто не погиб, но 51 пассажир был доставлен в две больницы Жироны с порезами и ушибами. Через пару часов 35 из них отправились домой. Версия происшедшего одна: виновата плохая погода.
Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"
Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"