1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Выпуск газеты Сегодня №95 (350) за 26.05.99
Выпуск газеты Сегодня №95 (350) за 26.05.99
ВОСЕМЬ ГОРОДОВ ГЕРМАНИИ ОТПРАВИЛИСЬ "В ПЛАВАНИЕ"
Самым сильным за последние десятилетия назвали синоптики наводнение, вызванное разливом Дуная. Ущерб от него составляет уже несколько сотен миллионов долларов. Наиболее пострадали города в Южной Боварии, включая Неуштадт, Вохбург, Ингольштадт, Донаверт, Регенсбург и Неу-Ульм. Из затопленных районов эвакуировано более тысячи человек. Среди них -- пациенты больниц, заключенные. С прошлой субботы в Германии, в Австрии и Швейцарии погибли пять человек. Только в Неуштадте в результате прорыва дамбы были затоплены 1500 жилых домов. В Вохбурге две тысячи рыбаков, солдат и добровольцев укрепляли дамбу ста тысячами мешков с песком, чтобы она не прорвалась. Уровень воды в альпийском озере Констанц (на границе Германии, Швейцарии и Австрии) поднялся до самой высокой за последние сотню лет отметки.
Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"
Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"