ЧИТАЙ С НАМИ

У ИНКОВ ТОЖЕ БЫЛ СВОЙ ШЕКСПИР!

И уж во всяком случае, этот народ знал о театре. Увы, уничтоженные испанскими конкистадорами, инки оставили мало литературных памятников. И все же -- оставили! Поэтому просто не могу не порекомендовать прочесть "Драмы и трагедии древних инков". Эта уникальная книга будет интересна не только узкому кругу специалистов, которые изучают культуру центральноамериканских индейцев, но и всем, кто небезразличен к искусству. Перевел ее с языка инков (кечуа) Ю.А. Зубицкий, ученый с мировым именем, известный кечуолог, он же написал и обстоятельное предисловие к книге.

УДИВИТЕЛЬНЫЙ МИР ДИКИХ ЖИВОТНЫХ

Под таким названием в 70--80 годы в Москве, в издательстве "Мир", выходила серия великолепно оформленных книг, переведенных с английского. Это издательство всегда славилось крупноформатными фотоальбомами, в которых высокое качество иллюстраций полностью соответствовало качеству текста. А в "Удивительном мире", помимо уникальных фотографий, были еще и отрывки из книг классиков мировой анималистики -- Дж. Даррелла, Б. Гржимека, Дж. Адамсон.

Сейчас другое московское издательство взялось за репринтное переиздание всей серии. А это около 20 книг! Я с огромной радостью услышал об этом прежде всего потому, что в последнее время так мало выходит книг о животных, которые были бы интересны и детям, и взрослым. Уверен, даже ученые с удовольствием поставят "Удивительный мир" на свою книжную полку.

ЭКСКУРСИЯ В ШАОЛИНЬ

Сколько книг написано о Китае, сколько снято фильмов! А все равно Поднебесная Империя манит нас, будоражит воображение! Особенный интерес вызывают, конечно же, таинственные монахи, владевшие боевыми искусствами -- те самые, из Шаолиня.
Вот и Дмитрий Громов с Олегом Ладыженским, харьковские фантасты, пишущие под псевдонимом Г. Л. Олди, сотворили роман о древнем Китае. Здесь есть все: и монахи, и выездной судья (аналог нашему следователю), и лазутчик, отправляющийся в старинный монастырь, чтобы отыскать причины неких загадочных явлений. Одним словом, любители остросюжетных книг получат море удовольствия. Но и те, кто предпочитает романы с двойным-тройным смыслом, с философскими рассуждениями, с блестящей стилистикой, тоже не останутся разочарованы. Недаром же сами писатели называют жанр, в котором они работают, "философским боевиком", не зря же роман "Мессия очищает диск" переиздают уже второй раз!

ВАВИЛОНСКИЙ БИБЛИОТЕКАРЬ

Уж сколько было сетований по поводу "почившего" украинского книгоиздания, мол, только учебники у нас и печатают. Но вот наконец-то харьковское издательство "Фолио" взялось за мировую литературу. Уже вышли в свет сборники Кафки, Воннегута, Сэлинджера, "Диалоги" Платона.

Среди них и "Вавилонская библиотека" Хорхе Борхеса, признанного мастера короткой философской новеллы. Впрочем, "философская" в данном случае не означает "занудная". У Борхеса отыщутся вещи на любой вкус: фантастика, детектив, исторический рассказ, литературная мистификация, биографический очерк. Перечислять можно долго. То, что эта книга появилась -- замечательно, однако есть одно "но": в ней очень мало комментариев и примечаний, без которых неискушенный читатель не получит полного удовольствия.